Pre Android je k dispozícii množstvo prehrávačov videa a môj osobný favorit je MX Player, pretože aplikácia vám umožňuje prispôsobiť rôzne možnosti pri prehrávaní videí.

Myslíte si, že predvolený prehrávač videa vášho telefónu je dobrý? No, zamyslite sa znova!

MX Player by ste mali určite vyskúšať, ak chcete nejaké pokročilé funkcie, ako napríklad pridávanie titulkov.

Pri pozeraní akéhokoľvek filmu sa mi zvyčajne páči, že obraz zaberá celú obrazovku, preto titulky často nepoužívam.

Titulky sú však potrebné, keď sledujete film, ktorý je v jazyku, ktorý nepoznáte, alebo ak má film nejaké kúsky v inom jazyku.

Kto iný chce mať pri pozeraní filmu titulky?

V tomto príspevku vám ukážem, ako môžete jednoducho pridať titulky do MX Player. Týmto spôsobom si budete môcť vychutnať všetky svoje obľúbené filmy na svojom smartfóne alebo tablete so systémom Android, aj keď nepoznáte jazyk filmu.

Related: 7 najlepších prehrávačov videa pre Android na sledovanie filmov a ďalšie

Prečo používať titulky v systéme Android?

Pozrite sa na krásu poézie prostredníctvom titulkov!

Titulky môžu byť skvelým spôsobom, ako posunúť zážitok z filmu na vyššiu úroveň, a tu sú dôvody, prečo by ste ich mali používať pri sledovaní filmov.

  • Môžete ľahko sledovať a rozumieť cudzím filmom. Niektorí ľudia sa vyhýbajú pozeraniu filmov, ak nevedia jazyk a môžu prísť o skutočne dobrý film.
  • Niekoľko filmov má malé časti v iných jazykoch. Napríklad môžete nájsť scénu vo francúzštine a titulky môžu byť skutočne užitočné na pochopenie týchto krátkych scén.
  • Niekedy nie je zvuk skutočne čistý a je ťažké porozumieť niektorým hercom. Tento problém som mal niekoľkokrát a v niektorých filmoch jednoducho nerozumiem tomu, čo herec hovorí. Titulky môžu byť naozaj užitočné aj v týchto situáciách.

Čo je viac?

Galaxy S20+ s obrovskou 6,7-palcovou obrazovkou!

Titulky vám umožňujú používať každý kúsok obrazovky, najmä ak máte jeden zo 16 najväčších mobilných telefónov, ako je Samsung Galaxy S20+!

Je to vzrušujúce, však?

Na čo teda čakáme? Pusťme sa do toho!

Ako pridať titulky do prehrávača MX

Krok 1: Stiahnite si MX Player na Android

Logo MX prehrávača
MX Player – solídny prehrávač videa pre Android

Možno si hovoríte prečo, tu je odpoveď:

MX Player má jednoduché, ale všestranné rozhranie, dokáže prehrať množstvo videí vo formátoch a čo je najdôležitejšie – má vynikajúcu podporu titulkov.

Ak na svojom zariadení so systémom Android nemáte nainštalovaný prehrávač MX Player, môžete si aplikáciu stiahnuť pomocou tlačidla Google Play nižšie.

Stiahnite si na Google Play

Zatiaľ čo bežná verzia MX Player je zadarmo, môžete si kúpiť aj verziu Pro bez reklám.

Stiahnite si na Google Play

Krok 2: Preneste titulky do svojho zariadenia Android

Preneste súbor s titulkami do svojho zariadenia so systémom Android. Ak máte súbor s titulkami v počítači, pripojte svoje zariadenie Android k počítaču pomocou kábla micro USB, kliknutím na položku Otvoriť priečinok zobrazte súbory, ak sa zobrazí kontextové okno Automatické prehrávanie, a preneste súbor s titulkami do telefónu.

Automatické prehrávanie Androidu

Krok 3: Otvorte film na svojom zariadení so systémom Android

Spustite MX Player a otvorte video alebo film, ktorý chcete sledovať.

Krok 4: Vyberte titulky v prehrávači MX

Klepnite na tlačidlo Ponuka a vyberte možnosť Titulky.

výber titulkov prehrávača mx

Krok 5: Pridajte titulky

Klepnite na Otvoriť, prejdite do adresára, do ktorého ste preniesli súbor s titulkami, a vyberte ho. To je všetko! Úspešne ste pridali titulky pre svoje video alebo film.

titulky prehrávača mx

často kladené otázky

Aký formát súboru si mám stiahnuť pre titulky?

Musíte si stiahnuť súbory s príponou súboru .SRT na nich a uistite sa, že sú napísané v jazyku, ktorému rozumiete.

Kde nájdem titulky na stiahnutie?

Existuje veľa webových stránok, kde si môžete stiahnuť. Odporúčame vám však získať titulky z YIFY titulky a OpenSubtitle pretože majú čo ponúknuť vrátane viacerých jazykových možností pre pohodlie každého.

Čo mám robiť po stiahnutí titulkov?

Po stiahnutí ho musíte preniesť do priečinka, kde sa nachádzajú vaše filmy. Takto to nebude ťažké nájsť. Potom ich môžete jednoducho pridať do prehrávača MX Player podľa pokynov uvedených vyššie.


Zlepšite svoj filmový zážitok!

Titulky sú skvelým spôsobom, ako vylepšiť zážitok z filmu, či už používate HD TV alebo zariadenie so systémom Android. Ak ste mali problémy s pochopením určitých častí filmu, ktorý ste pozerali na svojom zariadení so systémom Android, určite by ste mali používať titulky.

Pridávanie titulkov je mimoriadne jednoduché a do prehrávača MX môžete pridať titulky v priebehu niekoľkých sekúnd uprostred filmu. Uistite sa, že ste správne dodržiavali všetky pokyny, aby ste dosiahli hladký a efektívny zážitok z filmu!

Neváhajte a položte akékoľvek otázky do oblasti komentárov nižšie.